FREQUENTLY ASKED QUESTIONS (FAQs)
For individuals or organizations
having FAQs that are not addressed by the FAQ answers and examples listed
below, please submit them to the VCOG committee for evaluation and response,
care of Dr. David Vail at vaild@svm.vetmed.wisc.edu. Every attempt will be made to answer queries
within a 1-month time frame after the committee has reached consensus.
Q1. Are
the published VCOG response evaluation criteria for peripheral nodal lymphoma
in dogs meant to serve as a standard for practice in veterinary oncology?
A1. As stated in
the guideline, the intent is to provide minimum guidelines for the description
and comparison of treatment outcomes that are simple, repeatable and
consistently applicable under the limitations that currently exist in
veterinary oncology. It is intended that those
conducting prospective studies will have the ability to adhere most carefully
to this guideline. For retrospective studies, it is intended that authors
strive to collect and report data consistent with the guideline to the extent
that the data allow. This guideline is not meant to serve as a standard of
practice in veterinary oncology
Q2. For
multiple lymph nodes that are confluent at baseline, how should they be
measured using callipers?
A2. Measure and record the longest diameter of
the confluent mass and add into the sum of the longest diameters (if a target
lesion).
Q3. What should be done if several unique lymph nodes at
baseline become confluent at a follow-up evaluation?
A3. As in answer #1 above, measure the longest diameter of the confluent
mass and record to add into the sum of the longest diameters (if a target
lesion).
Q4. How should one lymph node be measured if on
subsequent exams it is split into two?
A4. Measure the longest diameter of each lesion and add this into the
sum (if a target lesion).
Q5. What should we record when target lesions
become so small they are below the 10 mm ‘measurable’ size?
A5. Target lesion measurability is defined at
baseline. Thereafter, actual measurements, even if <10 mm, should be
recorded. If a lesion(s) becomes very small, such that the clinician considers
it ‘too small to measure’, this guideline advises a default measurement of 5 mm
should be applied whether or not the lesion remains palpable.
Q6. If a patient has several target lesions which have
decreased in size to meet PR criteria and one has actually disappeared, does
that patient have PD if the ‘disappeared’ target lesion reappears?
A6. Unless the sum of the longest diameters meets the PD
criteria, the reappearance of a target lesion in the setting of PR (or SD) is
not PD. The LD of the target lesion should simply be added into the sum.
However, if the LD of the reappearing target lesion is ≥ 15 mm then this
is PD, regardless of the sum LD as discussed further in question 8 below.
Q7. When measuring the longest diameter of target
lesions in response to treatment, is the same axis that was used initially used
subsequently, even if there is a shape change to the lesion that may have
produced a new longest diameter?
A7. The longest diameter of the node should always be measured even if
the actual axis is different from the one used to measure the node initially
(or at different time point
during follow-up).
Q8. How large does a new peripheral lymph node have to
be to count as progression? Does any small subcentimetre
lesion qualify, or should the lesion be at least measurable?
A8. A
‘new’ lymph node is one that was not previously a target
or non-target lesion. A new lesion that is a peripheral lymph node
must be >15 mm in its LD to be considered a new lesion. If a new lesion
identified by clinical examination is equivocal, (i.e. less than 15 mm) and
could represent a previously overlooked lesion, continued therapy and/or
follow-up evaluation will clarify if the new lesion truly represents
progressive disease. If repeat
examination at the next scheduled evaluation period confirms progression of the
new lesion, the date of progressive disease will be defined as the date of
initial new lesion suspicion; however, if the new lesion has not progressed
(i.e., still < 15 mm and equivocal) at the next evaluation period then the
date of progressive disease is deferred until unequivocal PD is documented.
Q9. Does
the definition of progression depend on the status of all target lesions or
only one?
A9. As per the VCOG 1.0 guideline, progression
requires a 20 % increase in the mean sum of the longest diameters (Mean Sum LD) of all target lesions AND a minimum absolute
increase of 5 mm in at least one of these target lesions. However, for target lesions <10 mm at
nadir, an increase in LD of any single previously identified target lesion to
≥15 mm is also defined as PD.
Q10. The first
response evaluation should not occur until day 42 following initiation of
therapy. Since VCOG 1.0 guidelines
recommend monthly follow-ups for the first 1.5 years, when should the next
evaluation occur?
A10. The second
evaluation should occur at approximately 2 months following initiation of
treatment and then at least monthly after that point. It is realized that these
are approximate dates and that recheck intervals may vary to some extent;
however, this initial sequence will fit most current veterinary treatment
protocol intervals without significantly compromising standardization of
recheck frequency.
Q11. What should
be done, regarding progression-free survival (PFS) measures if a monthly
recheck is missed?
A11. In the
absence of PD in a dog that has not received treatment between the last and the
current evaluation visit, the PFS is deemed to be ongoing. However, in cases where the data are
incomplete with respect to PFS, if at the current recheck visit the dog meets
criteria for PD, the data should be censored at the last date at which
progression status was adequately assessed or the first date of unscheduled new
anti-lymphoma therapy whichever occurs earlier.
Q12. Abdominal radiographs were not obtained prior to
initiation of treatment and, based on physical examination, the dog was not
considered to have hepatic/splenic involvement.
Following initiation of treatment the dog was considered to have a complete
response. However, in the face of an otherwise complete response, an
abdominal radiograph was obtained for an unrelated reason and the liver is
clearly enlarged (hepatomegaly is not apparent on
physical examination). According to the VCOG guideline, does this
dog have progressive disease due to the finding of hepatomegaly
on radiographs?
A12. The VCOG guideline suggests
evaluation of the liver should be based on the same diagnostic modality used at
baseline. However, the guideline also states that "A lesion
identified on a follow-up study in an anatomical location that was not imaged
at baseline is considered a new lesion and will indicate disease
progression." In this case, it is
suggested that additional diagnostics (e.g., needle aspirate cytology or
biopsy) be used to document that the new non-target lesion indeed represents
lymphoma. If the aspirate/biopsy is
positive, by definition this dog is experiencing progressive disease. If the aspirate/biopsy is negative for
lymphoma, then the radiographic evidence of hepatomegaly
is not sufficient to meet criteria for PD.
EXAMPLES FOR CONSIDERATION:
EXAMPLE 1: A dog with generalized peripheral lymphadenopathy presents with mean baseline caliper
measurements listed in the table below as longest diameter (LD) in millimeters.
NOTE: As per the VCOG guidelines, these
measurements represent the mean of values measured by two different trained
individuals.
|
Days
after treatment initiated |
Peripheral node location |
|||||
|
Right
mandibular |
Left
mandibular |
Right
prescapular |
Left
prescapular |
Right
popliteal |
Left
Popliteal |
|
|
0 |
18 |
32 |
38 |
41 |
Removed for diagnosis |
37 |
Acceptable
target-lesions:
All but the right mandibular (below the 20 mm
baseline minimum) and the removed popliteal lymph
node are eligible as target-lesions.
Baseline Mean Sum
LD of target-lesions: 32 + 38 + 41 + 37 = 148 mm.
Subsequent
follow-up reveals the following:
|
Days
after treatment initiated |
Peripheral node location* |
|||||
|
Right
mandibular |
Left
mandibular |
Right
prescapular |
Left
prescapular |
Right
popliteal |
Left
Popliteal |
|
|
0 |
18 |
32 |
38 |
41 |
Removed for diagnosis |
37 |
|
21 |
NA |
NA |
NA |
NA |
- |
NA |
|
42 |
8 |
26 |
18 |
19 |
- |
21 |
|
63 |
6 |
7 |
7 |
9 |
- |
9 |
|
91 |
7 |
11 |
10 |
11 |
- |
13 |
|
118 |
6 |
7 |
6 |
7 |
- |
19 |
*Numbers in bold
represent designated target lesions.
Day 21 Mean Sum LD
of target lesions: measurements not performed per
VCOG guideline.
Day 42 Mean Sum LD
of target lesions:
26 + 18 + 19 + 21 = 84 mm.
Assessment of
target lesion response recorded at day 42: Partial response. This represents a 43%
decrease in the Mean Sum LD compared to baseline using the equation:
Baseline
Mean Sum LD
Day 63 Mean Sum LD
of target lesions: 7 + 7 + 9 + 9 = 32 mm.
Assessment of
target lesion response recorded at day 63: Complete response. All target lesions are palpably normal.
Day 91 Mean Sum LD
of target lesions: 11 + 10 + 11 + 13 = 45 mm.
Assessment of
target lesion response recorded at day 91: Still in remission. While the lymph node sum LD has increased
more than 20% above nadir (day 63), which meets one of the criteria for PD, the
LD of at least
one of the target lesions must demonstrate an absolute increase of at least 5
mm compared to its nadir for PD to be defined and this has yet to occur in this
scenario.
Day 118 sum LD of
target lesions: 7 + 6 + 7 + 19 = 39 mm.
Assessment of
target lesion response recorded at day 118: Progressive disease. While the lymph node Mean Sum LD has not
increased more than 20% above nadir (day 63), the fact that one target lesions that was < 10 mm
at nadir increased in LD to ≥ 15 mm meets the criteria of PD (see table 1
of VCOG 1.0).
Calculated progression-free survival (PFS) for this
case: PFS = 118 days.
Learning Points Example 1:
·
Nadir is at day 63 in
this scenario (point of Smallest Mean Sum LD)
·
Response assessments
should be avoided prior to day 42.
Therefore, no measurements recorded at the day 21 reevaluation. Note: if, in the clinician’s opinion, it is
obvious that progression has occurred at the day 21 recheck which would
necessitate alterations in therapy beyond the scheduled treatment, then
measured assessments could have been performed.
·
Note that after the first
day 42 assessment, re-evaluations are approximates of monthly rechecks. Some variability will ultimately occur in
real-world clinical cases.
·
This example considered
assessment of target lesions and did not cite status of non-target lesions or
assessment for new lesions; for the purpose of simplicity only, it was assumed
that there were no new lesions and the response of non-target lesions
paralleled that of the target lesions.
·
Percent changes in Mean
Sum LD are not absolute with respect to response evaluation.
o In
this example at day 91, while the increase in Mean Sum LD met one criteria for
PD, because the other criteria (at least one target lesion must increase by a
minimum of 5 mm) was not met, the remission was still in effect.
o Conversely,
at day 118, while the Mean Sum LD increase did not meet criteria for PD, this
was superseded by one target lesion:
this single target lesion was 9 mm at nadir and increased to 19 mm at
day 118. This met the criteria of an
increase to ≥ 15 mm of a target lesion that was < 10 mm at its
nadir. Therefore, the response was
assessed as PD.
EXAMPLE 2: A dog with generalized peripheral
lymphoma presents with mean baseline and post-therapy caliper measurements
listed in the table below.
|
Days post-treatment |
Peripheral node location* |
|||||
|
Right Mandibular |
Left Mandibular |
Right prescapular |
Left Prescapular |
Right popliteal |
Left popliteal |
|
|
0 |
24 |
26 |
20 |
22 |
28 |
30 |
|
21 |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
|
42 |
12 |
12 |
8 |
6 |
5 |
5 |
|
63 |
17 |
13 |
9 |
7 |
7 |
7 |
*Numbers in bold
represent designated target lesions.
Acceptable
target-lesions:
All of the listed lymph nodes meet criteria for target lesions. However, the guideline sets a maximum of 5, therefore the right prescapular
node was dropped as a target lesion as it was the smallest in size.
Baseline Mean Sum
LD of target-lesions: 24 + 26 + 22 + 28 + 30 = 130 mm.
Day 42 Mean Sum LD
of target lesions: 12 + 12 + 6 + 5 + 5 = 40 mm.
Assessment of response
recorded at day 42:
Partial response. This represents a 69% decrease in the Mean Sum LD
compared to baseline using the equation:
Baseline
Mean Sum LD
Day 63 Mean Sum LD
of target lesions: 17 + 13 + 7 + 7 + 7 = 51 mm.
Assessment of response
recorded at day 63:
Progressive disease. This
represents a 27.5% increase in the Mean Sum LD compared to nadir (day 42) using
the equation:
Smallest
Mean Sum LD
In addition, the
second required criteria that at least one target lesion has increased by at
least 5 mm in Mean Sum LD has been met.
Calculated progression-free survival (PFS) for this
case: PFS = 63 days.
Learning Points Example 2:
·
Nadir is at day 42 in
this scenario (point of Smallest Mean Sum LD)
·
Percent changes in Mean
Sum LD are not absolute with respect to response evaluation.
o At day
63, both required criteria for progressive disease involving target lesions
were met; an increase in Mean Sum LD of >20% AND an increase of 5 mm in Mean
Sum LD of at least one target lesion.